Cercasi Translator

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 8/11/2008, 17:06
Avatar

Senior Member

Group:
Founder
Posts:
11,532

Status:


Il forum sta cercando translator seri per portare avanti alcuni progetti Soul Eater e Code Breaker. Prima di proporvi presentatevi sul forum nell'apposita sezione

Se vi volete proporre dovete saper fare le seguenti cose.

- Saper tradurre dall'inglese.
- Saper editare i manga.
- Saper uppare i manga su megaupload o mediafire.
- Essere abbastanza veloci nel rilasciare i capitoli.
- Se vi volete proporre poi dovete portare avanti il lavoro fino alla fine.
- Essere attivi sul forum.

Per proporvi seguite il seguente schema.

CODICE
<b>Nick:</b>
<b>Sapete fare tutte le cose elencate sopra?</b>
<b>Hai gia amministrato, moderato ecc. altri forum?</b>


Poi vi metteremo alla prova dandovi alcune paggine da tradurre e editare. Per un breve periodo sarete aggiunti nel Test Staff appena vedremo che vi impegnate a tradurre ecc. vi inseriremo nei translator.

Edited by S o r a. - 23/1/2009, 16:59
 
Top
Vincent.91
view post Posted on 15/1/2009, 16:59




Nick: Vincent.91
Sapete fare tutte le cose elencate sopra? Bè apparte l'inglese ke è il mio tallone di achille direi ke il resto riesco a farlo tutto.
Hai gia amministrato, moderato ecc. altri forum? No nn ho mai fatto parte dello staff di nessun forum.

Allora visto ke Dead Or Alive si sta occupando delle traduzioni di Code:Breaker mi vorrei proporre per l'editing di questo manga se è possibile?? E quindi vorrei fare la prova ad entrare a far parte dello staff!!
 
Top
view post Posted on 15/1/2009, 19:59
Avatar

Senior Member

Group:
Founder
Posts:
11,532

Status:


Aspetta veevyn che ti farà fare una prova di editing :suca: Poi ti meteremo test staff appena tu e dead avrete fatto qualche capitolo sarete inseriti tra i translator :fuma:
 
Top
Kiryu Goujiro
view post Posted on 20/1/2009, 18:04




Nick: Kiryu Goujiro
Sapete fare tutte le cose elencate sopra? sono un po' impacciato nell'editare, ma per il resto not problem
Hai gia amministrato, moderato ecc. altri forum? yes

io mi prendo soul eater che è rimasto al capitolo 2.
p.s. ho quasi finito il capitolo 3
 
Top
view post Posted on 20/1/2009, 18:05
Avatar

Senior Member

Group:
Founder
Posts:
11,532

Status:


Vuoi diventare Translator o rimani news hunter e traduci? :addit:
 
Top
Kiryu Goujiro
view post Posted on 20/1/2009, 18:07




translator
 
Top
view post Posted on 20/1/2009, 18:11
Avatar

Senior Member

Group:
Founder
Posts:
11,532

Status:


:OçO: che cattivo ho perso un news hunter, dopo che avrai postato 2 o 3 capitoli ti metto translator
 
Top
Kiryu Goujiro
view post Posted on 20/1/2009, 18:17




hai perso un news hunter ma hai guadagnato un bellissimo translator.
 
Top
S o r a.
view post Posted on 20/1/2009, 18:18




sto editando ma ci vuole tempo per 40 pagine
 
Top
view post Posted on 20/1/2009, 18:18
Avatar

Senior Member

Group:
Founder
Posts:
11,532

Status:


Ora però sono a corto di news hunter xD
 
Top
S o r a.
view post Posted on 20/1/2009, 18:27




vabbè da una mano lo stesso quando può...cercherò di farlo anchio...se posso...
 
Top
Kiryu Goujiro
view post Posted on 20/1/2009, 18:30




chiaro aiuterò a trovare news.
 
Top
tail10
view post Posted on 23/1/2009, 16:37




Nick: Tail10</b
<b>Sapete fare tutte le cose elencate sopra? So fare tutte le cose ma per l'inglese sono molto lento

Hai gia amministrato, moderato ecc. altri forum? Ho fatto l'admin in un forum, moderato in 2 e ho editato in un forum più questo

Lo so che ero già preso ma me ne sono andato, perché tradcevo ed editavo, ma tradurre non mi piaceva. Qundi adesso vorrei fare solo l'editor.
 
Top
view post Posted on 23/1/2009, 16:52
Avatar

Senior Member

Group:
Founder
Posts:
11,532

Status:


Non abbiamo più posti liberi per quanto ne sò
 
Top
tail10
view post Posted on 23/1/2009, 20:26




Ok, grazie comunque.
 
Top
70 replies since 8/11/2008, 17:06   1179 views
  Share